Legal y seguridad # **Condiciones para tiendas** > Términos y condiciones de uso de los servicios de Compra Rápida para tiendas colaboradoras. _Traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión en portugués._ _Última actualización: 12 de abril de 2026_ Estos Términos y condiciones (“Términos”) regulan la relación entre: **COMPRA RÁPIDA TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO LTDA.**, persona jurídica de derecho privado, inscrita en el CNPJ con el n.º 41.622.064/0001-01 (“Compra Rápida”), que presta servicios (i) de intermediación, a través de una plataforma (“Plataforma de Compra Rápida”); y (ii) de ofrecer un asistente virtual (“Asistente virtual de Compra Rápida”), denominados en conjunto “Servicios de Compra Rápida”, y la tercera tienda (“Tienda Terceira”) que utiliza y pone a disposición los Servicios de Compra Rápida para terceros consumidores finales (“Usuarios”). A lo largo de estas Condiciones, la Compra Rápida y la Tienda de Terceros podrán denominarse conjuntamente “Partes” y, por separado, de “Parte”. **AL UTILIZAR LOS SERVICIOS DE Compra Rápida, LA TIENDA DE TERCEROS DECLARA QUE ACEPTA ÍNTEGRAMENTE ESTAS CONDICIONES Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE Compra Rápida, AMBAS DISPONIBLES EN LA PLATAFORMA DE Compra Rápida.** **LA VERSIÓN VÁLIDA Y VIGENTE DE ESTAS CONDICIONES ES LA QUE FIGURA ACTUALMENTE PUBLICADA EN LA PLATAFORMA COMPRA RÁPIDA. SIEMPRE QUE SE PRODUZCA ALGÚN CAMBIO EN ESTAS CONDICIONES O EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, Compra Rápida LO NOTIFICARÁ PREVIAMENTE A LA TIENDA DE TERCEROS. EL USO DE LOS SERVICIOS DE COMPRA RÁPIDA POR PARTE DE LA TIENDA DE TERCEROS TRAS LA PUBLICACIÓN DE LA NUEVA VERSIÓN IMPLICARÁ LA ACEPTACIÓN ÍNTEGRA Y EXPRESA DE LA NUEVA VERSIÓN POR PARTE DE LA TIENDA DE TERCEROS. SI LA TIENDA DE TERCEROS NO ESTÁ DE ACUERDO CON LA NUEVA VERSIÓN, YA NO PODRÁ UTILIZAR LOS SERVICIOS DE Compra Rápida, SIN QUE ESTO GENERE NINGÚN DERECHO DE INDEMNIZACIÓN PARA LA TIENDA DE TERCEROS.** ## 1\. PLATAFORMA DE Compra Rápida 1.1 La plataforma Compra Rápida permite al usuario realizar uno o varios pedidos de compra en una o varias tiendas de terceros, sin necesidad de que el usuario se registre previamente en las plataformas de dichas tiendas, mediante el suministro de sus datos a Compra Rápida, que recibe el pedido de compra, envía los datos de pago a una plataforma de pagos de terceros encargada de la facturación (“Plataforma de Pagos de Terceros”), y envía el pedido de compra y la confirmación del pago a la Tienda de Terceros, que se encarga de formalizar la venta y de entregar el producto o servicio.  1.1.1 La Tienda de Terceros declara y garantiza por la presente que Compra Rápida se limita a actuar como intermediario entre el Usuario y la Tienda de Terceros, permitiendo realizar un pedido de compra sin necesidad de registrarse previamente en la Tienda de Terceros,  sin intervenir en ningún aspecto (i) de la disponibilidad, comercialización, oferta o publicidad de un producto o servicio de la Tienda de Terceros; (ii) de la formalización de la venta y la entrega del producto o servicio; (iii) de la calidad y la información de los productos o servicios ofrecidos por la Tienda de Terceros; (iv) del precio de los productos o servicios de la Tienda de Terceros; (v) de las posibles promociones y/o descuentos ofrecidos por la Tienda de Terceros; y (vi) del precio y la contratación del envío. **1.1.2** **ANTE CUALQUIER PROBLEMA DERIVADO DE UN PRODUCTO O SERVICIO OFRECIDO POR LA TIENDA DE TERCEROS, O EN CASO DE QUE EL USUARIO DESEE EJERCER SU DERECHO DE DESISTIMIENTO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LA LEY, LA TIENDA DE TERCEROS SERÁ LA ÚNICA RESPONSABLE ANTE EL USUARIO, DADA LA FALTA DE CONTROL POR PARTE DE COMPRA RÁPIDA SOBRE UNO O VARIOS DE LOS ASPECTOS INDICADOS EN EL PUNTO “1.1.1” ANTERIOR.**  1.1.3 Se puede acceder a la Plataforma Compra Rápida a través del botón que aparece en la página web de la Tienda de Terceros, en el carrito de la compra y/o al finalizar el pago de la compra. La interacción entre la Plataforma de Compra Rápida y el Usuario se produce al “hacer clic” en dicho botón. No obstante, la Tienda de Terceros será la única responsable ante el Usuario en caso de que utilice funcionalidades similares a la Plataforma Compra Rápida, incluso en el caso de que la Tienda de Terceros utilice la denominación Compra Rápida o una denominación similar en alguna de dichas funcionalidades. 1.2 La Tienda Tercera podrá implementar los servicios de la Plataforma Compra Rápida a través de la empresa responsable del sitio web de la Tienda Tercera, a través de un tercero o a través de la propia Compra Rápida, implementación que está sujeta al envío de uno o varios datos (personales y técnicos) a Compra Rápida. **1.2.1** **LA TIENDA DE TERCEROS ES RESPONSABLE DEL USO, POR PARTE DE SUS EMPLEADOS O DE TERCEROS, DE LOS DISPOSITIVOS QUE PERMITEN (I) EL ACCESO A LAS CONFIGURACIONES DEL SITIO WEB DE LA TIENDA DE TERCEROS Y/O (II) LA IMPLEMENTACIÓN DE LA PLATAFORMA DE COMPRA RÁPIDA EN EL SITIO WEB DE LA TIENDA DE TERCEROS.** 1.3 El registro de la Tienda Tercera en la Plataforma Compra Rápida se realiza a partir de la solicitud de implementación de la Plataforma Compra Rápida, y se mantendrá mientras la Tienda Tercera utilice los Servicios de Compra Rápida, aunque para dar de baja la implementación la Tienda Tercera deberá solicitar la autorización de Compra Rápida y/o de la empresa responsable del sitio web de la Tienda Tercera. **1.3.1** **LA TIENDA DE TERCEROS ES RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD DE LOS DISPOSITIVOS QUE PERMITEN (I) EL ACCESO A LAS CONFIGURACIONES DEL SITIO WEB DE LA TIENDA DE TERCEROS Y/O (II) LA IMPLEMENTACIÓN DE LA PLATAFORMA DE COMPRA RÁPIDA EN LA PÁGINA WEB DE LA TIENDA DE TERCEROS, AUNQUE LA CUENTA DE LA TIENDA DE TERCEROS NO DEPENDA DE UN NOMBRE DE USUARIO Y/O CONTRASEÑA, ASUMIENDO LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO Y/O ACTIVIDAD QUE SE PRODUZCA EN DICHOS DISPOSITIVOS.** 1.4 Compra Rápida podrá, en cualquier momento, a su entera discreción y sin que ello genere ningún derecho de indemnización para la Tienda Tercera: (i) eliminar el registro de la Tienda Tercera en la Plataforma Compra Rápida; (ii) impedir que la Tienda Tercera utilice la Plataforma Compra Rápida; (iii) implementar o suspender una o varias funcionalidades de la Plataforma Compra Rápida o la propia Plataforma Compra Rápida; o (iv) impedir que uno o varios Usuarios realicen uno o varios pedidos de compra. **1.5** **SALVO EN LOS CASOS DE CULPA EXCLUSIVA DE Compra Rápida, Compra Rápida NO SE HACE RESPONSABLE DEL MAL FUNCIONAMIENTO DE LA INTEGRACIÓN DE LA PLATAFORMA DE COMPRA RÁPIDA CON LA PÁGINA WEB DE LA TIENDA DE TERCEROS.** 1.5.1 Además, Compra Rápida no garantiza que la Plataforma Compra Rápida funcione de forma ininterrumpida o sin errores, siendo normales las posibles interrupciones en el acceso debidas a problemas con el proveedor de Internet, a una suspensión temporal o al mantenimiento del servidor. * * * ## 2\. ASISTENTE VIRTUAL DE Compra Rápida 2.1 El Asistente Virtual de Compra Rápida permite a Compra Rápida ofrecer a los usuarios una atención personalizada, con el fin de proporcionar al usuario información sobre los productos y servicios que ofrece la Tienda de Terceros, así como información sobre la propia Tienda de Terceros, basándose en los documentos y la información facilitados por la Tienda de Terceros a Compra Rápida (“Base de datos de la tienda “Terceira””) y que conformarán la red neuronal de la inteligencia artificial del asistente virtual Compra Rápida, así como sus correspondientes parámetros, valores y _resultados_ generados a partir de los _entradas_ de los usuarios. 2.1.1 La comunicación con el usuario se realiza a través de mensajes, enviados, por ejemplo, mediante la aplicación _WhatsApp_, utilizando un _chatbot_ basado en inteligencia artificial, cuyo algoritmo ha sido entrenado por Compra Rápida, a partir de la base de datos de la tienda de terceros, en forma de mensajes automáticos, y solo continúa si el usuario responde al primer mensaje. 2.1.2 Para la puesta a disposición y la formación del Asistente Virtual de Compra Rápida, Compra Rápida recurre a terceros proveedores de servicios que ofrecen software basado en inteligencia artificial. La Tienda Tercera declara y garantiza que cumplirá las disposiciones de las posibles condiciones de uso y la política de privacidad de dichos proveedores externos de servicios de software basado en inteligencia artificial, sin perjuicio de lo establecido en la Política de Privacidad de Compra Rápida. 2.2 Compra Rápida podrá, en cualquier momento, dejar de ofrecer el Asistente Virtual de Compra Rápida, sin que ello genere ningún derecho de indemnización para la Tienda de Terceros. 2.3 La Tienda Tercera reconoce que es plenamente responsable del suministro y la actualización de la información y los documentos que forman parte de la base de datos de la Tienda Tercera, y no podrá proporcionar contenidos ilegales o inapropiados, tales como, sin que ello suponga limitación alguna, contenido sobre competidores de la Tienda Tercera, comentarios de carácter racista, homófobo o discriminatorio, que hagan apología del delito, que inciten a la violencia, a la competencia desleal o de cualquier otro tipo, ni podrá difundir contenido con información intencionadamente falsa, como _las noticias falsas._ * * * ## 3\. COMPRAS Y FIJACIÓN DE PRECIOS 3.1 La Tienda de Terceros declara y garantiza que es la única responsable de los productos o servicios que ofrece, así como de cualquier publicidad del producto o servicio y/o de la propia Tienda de Terceros, y se compromete a: (i) no comercializar productos ilícitos o que puedan utilizarse para prácticas ilícitas; (ii) a no comercializar productos o servicios prohibidos para menores de edad, cuando proceda; y (iii) a cumplir las directrices y la normativa relativa a la publicidad y la comercialización de productos o servicios. **3.1.1** **Compra Rápida NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGÚN ACTO, HECHO, ACCIÓN, OMISIÓN NI POSIBLES DAÑOS, DIRECTOS O INDIRECTOS, QUE SE DERIVEN DE LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS DE LA TIENDA DE TERCEROS INDICADAS EN ESTAS CONDICIONES.** 3.2 La Tienda Tercera será la única responsable de conservar toda la información relativa a los pedidos de compra realizados por los usuarios. Compra Rápida podrá, a su entera discreción, optar por mostrar el historial de pedidos de compra. 3.3 Durante el uso de los Servicios de Compra Rápida, la Tienda de Terceros podrá proporcionar al Usuario un código (“Cupón de descuento”), que genera un beneficio en una compra concreta, como, por ejemplo, la reducción del importe final de la compra, la exención o reducción del importe cobrado en concepto de gastos de envío y/o productos enviados a modo de obsequio, etc. 3.3.1 La Tienda Tercera declara y garantiza que el Cupón de Descuento, así como su beneficio y la posibilidad o no de su uso, son de su exclusiva responsabilidad, eximiendo a Compra Rápida: (i) en caso de que el cupón de descuento no sea aceptado en los Servicios de Compra Rápida; (ii) en caso de que no se conceda el beneficio ofrecido por el cupón de descuento; y/o (iii) en caso de que el cupón de descuento deje de estar vigente.  3.3.2 Compra Rápida, a su entera discreción, podrá conceder un cupón de descuento propio, condicionado al uso de los Servicios de Compra Rápida, pudiendo limitar dicho cupón de descuento a un plazo determinado y/o a un número determinado de utilizaciones. 3.3.3 Además, Compra Rápida podrá suspender en cualquier momento un cupón de descuento concedido exclusivamente por ella. 3.4 La Tienda de Terceros declara y garantiza que, salvo en los casos de culpa exclusiva de Compra Rápida, Compra Rápida no será responsable: (i) de la indisponibilidad de un producto o servicio ofrecido por la Tienda de Terceros, aunque el Usuario consiga realizar un pedido de compra y/o aunque el Asistente Virtual de Compra Rápida indique su disponibilidad; (ii) en caso de que existan diferencias entre los precios facilitados por la Tienda de Terceros y los precios indicados en los Servicios de Compra Rápida; (iii) de las posibles promociones ofrecidas por la Tienda de Terceros, especialmente si la promoción no se aplica en los Servicios de Compra Rápida; (iv) por la indisponibilidad del _sitio web_ de la Tienda de Terceros; y (v) por _los resultados_ generados por el Asistente Virtual de Compra Rápida que contengan datos incorrectos, sesgados o que no se basen en los datos de entrenamiento, en particular en la base de datos de la Tienda de Terceros. 3.5 La entrega del producto o servicio es responsabilidad de la tienda externa, que podrá contratar a una empresa de reparto externa, cuyas condiciones de entrega -incluidos el precio del envío y el plazo- podrán mostrarse directamente en los Servicios de Compra Rápida. 3.5.1 La información relativa al precio del envío, la empresa de transporte contratada y el plazo de entrega es responsabilidad exclusiva de la tienda externa, correspondiendo a Compra Rápida únicamente facilitar dicha información al usuario cuando sea necesario. **3.5.2** **LA TIENDA TERCEIRA DECLARA Y GARANTIZA QUE SERÁ LA ÚNICA RESPONSABLE DE CUALQUIER PROBLEMA DERIVADO DE LA ENTREGA DEL PRODUCTO O SERVICIO, INCLUIDOS LOS CASOS DE RETRASO EN LA ENTREGA, DE VENCIMIENTO DEL PLAZO DE ENTREGA INDICADO O DE DAÑOS DERIVADOS DE LA ENTREGA.**  3.6 La Tienda de Terceros será la única responsable en caso de que condicione la venta de un producto o servicio al suministro de otro producto o servicio, así como a límites cuantitativos, incluido el caso de que la Tienda de Terceros utilice únicamente los Servicios de Compra Rápida para recibir pedidos de compra. 3.7 Para utilizar los Servicios de Compra Rápida, la Tienda de Terceros deberá cumplir la política de precios de Compra Rápida, que se actualiza periódicamente y a la que se puede acceder a través del siguiente enlace: https://comprarapida.co/politica-precificacao. **3.7.1** **SIEMPRE QUE SE PRODUZCA ALGÚN CAMBIO EN LA POLÍTICA DE PRECIOS, Compra Rápida LO NOTIFICARÁ PREVIAMENTE A LA TIENDA DE TERCEROS. EL USO DE LOS SERVICIOS DE COMPRA RÁPIDA POR PARTE DE LA TIENDA DE TERCEROS TRAS LA PUBLICACIÓN DE LA NUEVA POLÍTICA DE PRECIOS IMPLICARÁ LA ACEPTACIÓN ÍNTEGRA Y EXPRESA DE LA NUEVA POLÍTICA DE PRECIOS POR PARTE DE TIENDA EXTERNA. SI LA TIENDA EXTERNA NO ESTÁ DE ACUERDO CON LA NUEVA POLÍTICA DE PRECIOS, YA NO PODRÁ UTILIZAR LOS SERVICIOS DE Compra Rápida, SIN QUE ESTO GENERE DERECHO ALGUNO DE INDEMNIZACIÓN PARA LA TIENDA DE TERCEROS.** * * * ## 4\. PLATAFORMA DE PAGOS DE TERCEROS 4.1 Para confirmar el pago de un pedido de compra en el marco de la Plataforma Compra Rápida, Compra Rápida recopila los datos de pago y los redirige a una plataforma de pagos de terceros, empresa que se encargará de la facturación y la validación del pago ante Compra Rápida. 4.2 La Tienda de Terceros declara y garantiza que cumplirá las disposiciones de las posibles condiciones de uso y la política de privacidad de la Plataforma de Pagos de Terceros, incluyendo, entre otras, las disposiciones relativas a las comisiones que pueda cobrar la Plataforma de Pagos de Terceros, las políticas de transferencia de importes, anulación, _chargeback_, devolución de importes, compensación y los plazos correspondientes. 4.3 Compra Rápida no se encarga directamente de la facturación del pedido de compra. Por lo tanto, Compra Rápida no se hará responsable de ninguna situación de reembolso al usuario, debiendo la tienda externa presentar su reclamación ante la plataforma de pagos externa.  4.3.1 En caso de reembolso, Compra Rápida se compromete a realizar todos los esfuerzos comercialmente razonables para poner en contacto a la tienda de terceros y a la plataforma de pagos de terceros. * * * ## 5\. PROPIEDAD INTELECTUAL 5.1 La Tienda Tercera declara y garantiza que la Plataforma Compra Rápida y todos sus elementos, incluidas las marcas de Compra Rápida, así como el Asistente Virtual de Compra Rápida, son propiedad de Compra Rápida.  5.1.1 Por consiguiente, la Tienda Tercera no podrá: (i) apropiarse de los elementos que son propiedad de Compra Rápida para utilizarlos con cualquier fin, mediante el uso de cualquier medio o técnica, como la ingeniería inversa, _ciberataques_ etc.; (ii) reproducir y/o copiar, total o parcialmente, de forma permanente o temporal, los elementos que son propiedad de Compra Rápida; (iii) alterar artificialmente los datos o manipular la Plataforma Compra Rápida y/o el Asistente Virtual de Compra Rápida, empleando mecanismos técnicos que, de cualquier forma, alteren su uso normal, como el uso de robots (_robots_ o _bots_), _arañas_, _scripts_ o cualquier otro tipo de acceso automatizado que, de alguna forma, sirva para desvirtuar su finalidad; y (iv) utilizar o implementar contenido malicioso, como _malware_, troyanos o virus, o lo que de cualquier otra forma interfiera en el funcionamiento de la Plataforma Compra Rápida y/o del Asistente Virtual de Compra Rápida. 5.2 Para el uso de la Plataforma Compra Rápida y/o del Asistente Virtual de Compra Rápida por parte de la Tienda de Terceros, Compra Rápida concede a la Tienda de Terceros una licencia de uso temporal, revocable, onerosa, limitada, no exclusiva e intransferible. 5.3 La Tienda Tercera concede por la presente a Compra Rápida una licencia gratuita, válida mientras la Tienda Tercera utilice los Servicios de Compra Rápida, limitada, no exclusiva e intransferible para el uso de sus elementos de marca, con el fin de mostrarlos en la Plataforma de Compra Rápida y/o en el Asistente Virtual de Compra Rápida, en la página web de Compra Rápida o en materiales publicitarios de Compra Rápida (materiales publicitarios elaborados exclusivamente para mostrar ejemplos de clientes que utilizan los servicios de intermediación de Compra Rápida), en cualquier medio. 5.4. En caso de que la Tienda Tercera sugiera alguna nueva funcionalidad para la Plataforma Compra Rápida y/o para el Asistente Virtual de Compra Rápida, la Tienda Tercera se compromete a ceder la propiedad de dicha funcionalidad a Compra Rápida de forma inmediata, gratuita, exenta de _regalías_, de forma irrevocable y irreversible para cualquier tipo de uso y finalidad por parte de Compra Rápida, sin exclusividad, con validez mundial, durante todo el plazo de vigencia de la protección legal y pudiendo ser sublicenciada y cedida libremente por Compra Rápida. * * * ## 6\. RESPONSABILIDAD **6.1** **LA TIENDA DE TERCEROS DECLARA Y GARANTIZA QUE COMPRA RÁPIDA ACTÚA COMO INTERMEDIARIO ENTRE EL USUARIO Y LA TIENDA DE TERCEROS, MEDIANTE EL USO DE LA PLATAFORMA DE PAGOS DE TERCEROS, SIN QUE ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LOS ACTOS U OMISIONES QUE NO SE DERIVEN EXCLUSIVAMENTE DE ACCIONES Y/O OMISIONES DE Compra Rápida.** **6.1.1** **LA TIENDA DE TERCEROS TAMBIÉN DECLARA Y GARANTIZA QUE LA COMPRA RÁPIDA NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DEFECTOS O FALLOS DEL PRODUCTO O SERVICIO OFRECIDO POR LA TIENDA DE TERCEROS, POR LA PLATAFORMA DE PAGOS EXTERNA O POR OTROS TERCEROS.** 6.2 Ante cualquier acto u omisión que no se derive exclusivamente de Compra Rápida, esta se compromete a realizar todos los esfuerzos comercialmente razonables para poner en contacto a la tienda de terceros con el agente responsable de dicho acto u omisión. 6.3 En caso de que el Usuario presente una reclamación por uno o varios actos de la Tienda de terceros, Compra Rápida podrá actuar como mediador entre la Tienda de terceros y el Usuario. **6.3.1** **LA RESPONSABILIDAD DE CADA PARTE FRENTE A UNO O VARIOS USUARIOS SERÁ PROPORCIONAL A SU GRADO DE CULPA POR LOS DAÑOS CAUSADOS A LOS USUARIOS EN RELACIÓN CON LOS ACTOS NORMATIVOS APLICABLES AL CASO, ESPECIALMENTE LOS DE CARÁCTER CONSUMISTAS.** 6.3.2 En caso de que el Usuario interponga una demanda judicial contra Compra Rápida por actos u omisiones causados exclusiva o conjuntamente por la Tienda Tercera, esta deberá incorporarse inmediatamente al proceso y reclamar lo que le corresponda, incluida la exoneración de Compra Rápida en el caso de que las acciones u omisiones hayan sido causadas exclusivamente por la Tienda Tercera. 6.3.3 En caso de que la Tienda Tercera incumpla lo dispuesto en el apartado “6.3.2” anterior en un proceso judicial motivado por actos u omisiones causados exclusivamente por la Tienda Tercera, Compra Rápida estará autorizada a llegar a un acuerdo con el Usuario litigante para poner fin de inmediato al proceso, acuerdo cuyo importe deberá ser abonado inmediatamente por la Tienda Tercera a Compra Rápida. **6.4** **LAS PARTES SE COMPROMETEN A INDEMNIZARSE MUTUAMENTE POR CUALQUIER DAÑO, PERJUICIO Y/O INDEMNIZACIÓN DERIVADOS DEL INCUMPLIMIENTO, POR PARTE DEL INFRACTOR, DE CUALQUIERA DE SUS RECONOCIMIENTOS, DECLARACIONES, GARANTÍAS Y OBLIGACIONES PREVISTAS EN LAS PRESENTES CONDICIONES O ESTABLECIDAS POR LA LEY, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, LOS HONORARIOS DE ABOGADOS Y LAS COSTAS JUDICIALES.** 6.5 La responsabilidad total de Compra Rápida por los daños que pudieran causarse a la Tienda Tercera, independientemente de la causa de dichos daños y de las bases jurídicas en las que se fundamenten, incluidas las posibles acciones de recurso interpuestas por el Usuario, no podrá superar el importe total facturado a la Tienda Tercera en los tres (3) meses anteriores al hecho o conjunto de hechos relacionados (en este último caso, tras el último hecho señalado) que hayan dado lugar a la reclamación de indemnización. * * * ## 7\. PRIVACIDAD Y SEGURIDAD DE LOS DATOS 7.1 Las Partes se comprometen a cumplir íntegramente lo dispuesto en la Ley n.º 13.709/2018 (“LGPD”) en lo que respecta al tratamiento de los datos personales de los usuarios y al resto de normas relativas a la protección de datos, incluidas las normas sublegislativas promulgadas por la Autoridad Nacional de Protección de Datos, y a poner a disposición de los usuarios una política de privacidad que les garantice transparencia en relación con las actividades de tratamiento de datos, las finalidades y los derechos que pueden ejercer, entre otra información exigida por la LGPD. 7.2. En caso de que Compra Rápida sea considerada responsable conjunto (_joint controller_) de los datos de los usuarios, las partes declaran y garantizan que colaborarán entre sí en lo relativo al cumplimiento de sus respectivas obligaciones legales, en la medida en que sea aplicable y de conformidad con lo dispuesto en la LGPD y en la normativa pertinente, por ejemplo, en relación con las comunicaciones en casos (a) de fuga de datos personales y otras incidencias que puedan ocasionar daños a los usuarios; y (b) de notificaciones recibidas de los usuarios con vistas al ejercicio de sus derechos previstos en la LGPD. 7.3 En caso de incidente de seguridad -se dé o no la hipótesis indicada en la cláusula 7.2- que pueda suponer un riesgo o un perjuicio relevante para los titulares, como el acceso indebido, no autorizado y/o la filtración o pérdida de datos personales tratados por las Partes en el marco de las presentes Condiciones, independientemente de la causa que lo haya provocado, la Parte que tenga conocimiento del mismo deberá enviar una notificación a la otra Parte, por escrito y con acuse de recibo, en un plazo razonable, teniendo en cuenta los posibles plazos legales, y que contenga, como mínimo, la siguiente información: (i) fecha y hora del incidente; (ii) fecha y hora en que se tuvo conocimiento del mismo; (iii) relación de los tipos de datos afectados por el incidente; (iv) número de titulares afectados; (v) lista de los titulares de datos afectados por la filtración; (vi) datos de contacto del responsable de la protección de datos u otra persona a la que se pueda recurrir para obtener más información sobre lo ocurrido; (vii) descripción de las posibles consecuencias del incidente; y (viii) indicación de las medidas que se estén adoptando para reparar el daño y evitar nuevos incidentes, incluyendo un plan de comunicación y una estrategia para la resolución de conflictos. En caso de que la Parte responsable no disponga de toda la información aquí enumerada en el momento de enviar la notificación, deberá remitirla de forma gradual, con el fin de garantizar la mayor rapidez posible, si bien la notificación completa (con toda la información indicada) deberá enviarse en el plazo establecido por la autoridad competente. **7.4** **LA RESPONSABILIDAD DE CADA PARTE SERÁ PROPORCIONAL A SU GRADO DE CULPA POR LOS DAÑOS CAUSADOS A LOS USUARIOS EN RELACIÓN CON EL INCUMPLIMIENTO DE LA LGPD Y OTRAS NORMATIVAS DEPROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES APLICABLES AL CASO.** * * * ## 8\. CONDICIONES GENERALES 8.1 Si alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones se considerara inválida o nula, ello no impedirá que dichas Condiciones sigan siendo vigentes en lo que respecta al resto de cláusulas. 8.1.1 En caso de invalidez o nulidad de alguna disposición de las presentes Condiciones, las Partes deberán cooperar entre sí, teniendo en cuenta la naturaleza de los Servicios de Compra Rápida y su interacción con las Tiendas de Terceros y/o con la Plataforma de Pagos de Terceros, así como principios como el de la buena fe contractual, para sustituir dicha disposición por una redacción válida, de contenido similar y con los mismos efectos. 8.2 La eventual tolerancia de las Partes ante el retraso, el incumplimiento o el cumplimiento defectuoso de cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones no se interpretará ni se entenderá como una renuncia a ningún derecho de la Parte correspondiente, no menoscabará el derecho a exigir el cumplimiento de la obligación asumida ni constituirá una novación. 8.3 Salvo que la ley o las presentes Condiciones dispongan lo contrario, los derechos y obligaciones derivados de las presentes Condiciones no podrán ser cedidos ni transferidos por una de las Partes sin el consentimiento expreso de la otra Parte. 8.4 Todas las notificaciones relativas a las presentes Condiciones deberán enviarse a las direcciones de correo electrónico que las Partes utilicen habitualmente para el cumplimiento de sus obligaciones contractuales. 8.5 Los derechos previstos en las presentes Condiciones serán acumulables con otros derechos previstos en la ley. 8.6 Las Partes acuerdan que las presentes Condiciones entrarán en vigor a partir del momento en que la Tienda Tercera utilice los Servicios de Compra Rápida y tendrán vigencia por tiempo indefinido, mientras la Tienda Tercera utilice dichos Servicios. Las presentes Condiciones podrán ser rescindidas unilateralmente por la Tienda Tercera, en cualquier momento y sin necesidad de notificación previa, a partir del cese del uso de los Servicios de Compra Rápida. 8.6.1 Compra Rápida también podrá rescindir unilateralmente las presentes Condiciones en lo que respecta a la Tienda de Terceros, con o sin causa justificada, notificándolo a la Tienda de Terceros con al menos 7 (siete) días de antelación. 8.7 Cada una de las Partes es responsable de forma independiente, con arreglo a la legislación aplicable, del pago de todos los impuestos y tasas aplicables, aunque no se hayan descrito inicialmente en el momento de realizar el pedido de compra y/o no hayan sido indicados por la Tienda de Terceros, tales como los posibles pagos derivados de la compra de un producto importado. 8.8 Todas las cláusulas que, por su naturaleza, puedan seguir vigentes incluso tras la finalización de las presentes Condiciones, seguirán siendo válidas tras dicha finalización, tales como, entre otras, las cláusulas de responsabilidad y de reconocimiento de la naturaleza de los Servicios de Compra Rápida y su interacción con las Tiendas de Terceros y/o con la Plataforma de Pagos de Terceros. 8.9 Las presentes Condiciones se regirán por la legislación brasileña. Las presentes Condiciones se han redactado en portugués. En casos de que Compra Rápida publique las presentes Condiciones en cualquier otro idioma, o en casos de discrepancias entre las distintas versiones, prevalecerá la versión en portugués. --- Fonte: https://comprarapida.co/termos-para-lojas-es